เนื้อเพลง Tears in heaven - Eric Clapton Chords

posted on 12 Jul 2009 10:51 by musicbranga  in Music

 

 

 

Tears in heaven
 Eric Clapton
Intro: A / E / F#m7 / D / E7 / A
A                         E             F#m7
Would you know my name
D        A                  E
If I saw you in heaven?
A                   E           F#m7
Would it be the same
D       A                  E
If I saw you in heaven?
F#m7               C#     A7               F#7
I must be strong...   And carry on,
Bm7                E7          
'Cause I know I don't belong
A
Here in heaven.
Solo: A / E / F#m7 / D / E7 / A
A                        E            F#m7
Would you hold my hand
D       A                         E
If I saw you in heaven?
A                         E           F#m7
Would you help me stand
D       A                          E
If I saw you in heaven?
F#m7            C#         A7                               F#7
I'll find my way...    Through night and day,
Bm7                       E7          
'Cause I know I just can't stay
A
Here in heaven.
Solo: A / E / F#m7 / D / E7 / A
C                    Em7         Am
Time can bring you down, 
D                   G / D/ Em7 / D
Time can bend your knees.
C                   Em7              Am
Time can break your heart,
D                   G /D
Have you begging please...
E
begging please.
Solo: A / E / F#m7 / D / E7 / A ( 2 times )
F#m7               C#     
Beyond the door...
A7                                   F#7
There's peace I'm sure
Bm7                               E7
And I know there'll be no more
A
Tears in heaven.
Solo: A / E / F#m / D / E7 / A
A                         E              F#m7
Would you know my name
D       A                        E
If I saw you in heaven?
A                 E               F#m7
Would it be the same
D       A                         E
If I saw you in heaven?
F#m7         C#         A7                 F#7
I must be strong...   And carry on,
Bm7                    E7          
'Cause I know I don't belong
A
Here in heaven.
Solo: A / E / F#m7 / D / E7 / A
 
TAB GUITAR
 
 Eric Clapton -  Tears in Heaven ((1))
Guitare 1
A              E(onG#)      E
((2))
E           F#m   E(onG#)  F#m                      
--------------------------|--------------------------|
--0-----0-----2-----3-----|--2-----2-----2-----2-----|
--1-----1-----2-----4-----|--2-----2-----2-----2-----|
--------------------------|--------------------------|
--------------------------|--------------------------|
-----0-----0-----0-----0--|--2--2-----2-----2-----0--|
C#(onF)                    Em6                      
--------------------------|--------------------------|
--2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|
--1-----1-----1-----1-----|--0-----0-----0-----0-----|
--------------------------|--------------------------|
--------------------------|--------------------------|
--1--1-----1-----1-----1--|-----0-----0-----0-----0--|
F#7      E(onF#)     Bm7                      
--------------------|--------------------------|
--------------------|--3-----3-----3-----3-----|
--3--------3--------|--2-----2-----2-----2-----|
--2--------2--------|--------------------------|
--------------------|--2--2-----2--2--2-----0--|
--2--------2--------|--------------------------|
E7sus4                  A              E(onG#)      
-----------------------|-----------------------------|
----3-------3----------|--------2h3p2----5-----5--2--|
----2-------2----------|-----2--------2--4-----4--2--|
-----------------------|-----------------------------|
-----------------------|--0--------------------------|
---------0---------0h2-|-----------------4--4-----2--|
F#m        A(onE)         D(onF#)     E7sus4E7    
-------------------------|-------------------------|
-------2-----2-----2-----|--3-----3-----3-----3----|
-------2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----1----|
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
----2-----2--0--0-----0--|--2--2-----2--0--0--0----|
A                           A              E(onG#)F#m 
---------------------------|---------------------------|
--2-----2-----2-----2------|--------2h3p2----5------2--|
--2-----2-----2-----2------|-----2--------2--4------2--|
---------------------------|---------------------------|
--0--0-----0--0--0--0------|--0------------------------|
-----------------------0h2-|-----------------4------2--|
F#m        A(onE)         D(onF#)     A(onE)       
-------------------------|--------------------------|
-------2-----2-----2-----|--3-----3-----2-----2-----|
-------2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|
-------------------------|--------------------------|
-------------------------|--------------------------|
----2-----2--0--0-----0--|--2--2--2--2--0--0-----0--|
 
((3))
E           F#m   E(onG#)  A              E(onG#) F#m 
--------------------------|----------------------------|
--0-----0-----2-----3-----|--2-----2h3p2----5-------2--|
--1-----1-----2-----4-----|-----2--------2--4-------2--|
--------------------------|----------------------------|
--------------------------|--0-------------------------|
-----0-----0-----0-----0--|-----------------4----4--2--|
F#m        A(onE)         D(onF#)     A(onE)       
-------------------------|--------------------------|
-------2-----2-----2-----|--3-----3-----2-----2-----|
-------2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|
-------------------------|--------------------------|
-------------------------|--------------------------|
----2-----2-----0-----0--|--2--2-----2--0--0-----0--|
E           F#m   E(onG#)  F#m                      
--------------------------|--------------------------|
--0-----0-----2-----3-----|--2-----2-----2-----2-----|
--1-----1-----2-----4-----|--2-----2-----2-----2-----|
--------------------------|--------------------------|
--------------------------|--------------------------|
-----0-----0-----0-----0--|--2--2-----2-----2-----0--|
C#(onF)                    Em6                      
--------------------------|--------------------------|
--2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|
--1-----1-----1-----1-----|--0-----0-----0-----0-----|
--------------------------|--------------------------|
--------------------------|--------------------------|
--1--1-----1-----1-----1--|-----0-----0-----0-----0--|
F#7      E(onF#)     Bm7                      
--------------------|--------------------------|
--------------------|--3-----3-----3-----3-----|
--3--------3--------|--2-----2-----2-----2-----|
--2--------2--------|--------------------------|
--------------------|--2--2-----2--2--2-----0--|
--2--------2--------|--------------------------|
E7sus4                  A              E(onG#)  F#m 
-----------------------|-----------------------------|
----3-------3----------|--------2h3p2----5-----5--2--|
----2-------2----------|-----2--------2--4-----4--2--|
-----------------------|-----------------------------|
-----------------------|--0--------------------------|
---------0---------0h2-|-----------------4--4-----2--|
F#m        A(onE)         D(onF#)     A(onE)      
-------------------------|-------------------------|
-------2-----2-----2-----|--3-----3-----3-----3----|
-------2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----1----|
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
----2-----2--0--0-----0--|--2--2--2--2--0--0--0----|
 
((4))
A                           C          G(onB)      
---------------------------|------------------------|
--2-----2-----2-----2------|--------1---------------|
--2-----2-----2-----2------|-----0----------0-------|
---------------------------|------------------------|
--0--0-----0--0--0--0--0h2-|--3----------2-------0--|
---------------------------|------------------------|
Am        D(onF#)        G           D(onF#)      
------------------------|--------------------------|
-----1------3-----3-----|--3-----3-----3-----3-----|
-----2------2-----2-----|--0-----0-----2-----2-----|
--2---------------------|--------------------------|
------------------------|--------------------------|
------------2--2-----2--|--3--3-----3--2--2-----2--|
Em7         D(onF#G       C          G(onB)      
-------------------------|------------------------|
--3-----3-----3-----3----|--------1-------3-------|
--0-----0-----2-----0----|-----0----------0-------|
-------------------------|------------------------|
-------------------------|--3----------2-------0--|
--0--0-----0--2--2--3----|------------------------|
Am        D(onF#)        G           D(onF#)      
------------------------|--------------------------|
-----1------3-----3-----|--3-----3-----3-----3-----|
-----2------2-----2-----|--0-----0-----2-----2-----|
--2---------------------|--------------------------|
------------------------|--------------------------|
------------2--2-----2--|--3--3-----3--2--2-----2--|
E          A(onE)   E7    A            E(onG#)  
-------------------------|-----------------------|
-------0-----2-----3-----|--2-----2------5----2--|
-------1-----2-----4-----|-----2---------4----2--|
-------------------------|-----------------------|
-------------------------|--0--------------------|
--0-------0-----0-----0--|---------------4----2--|
F#m        A(onE)         D(onF#)     A(onE)          
-------------------------|-----------0-----------------|
-------2-----2-----2-----|--3-----3-----2-----2h3p2----|
-------2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----------2--|
-------------------------|-----------------------------|
-------------------------|-----------------------------|
----2-----2--0--0-----0--|--2--2--------0--0-----------|
 
((5))
E           F#m   E(onF#)                   
--------------------------|------------------|
--0-----0-----2-----3-----|------------------|
--1-----1-----2-----4-----|------------------|
--------------------------|------------------|
--------------------------|------------------|
-----0-----0-----0-----0--|------------------|
------------------|------------------|------------------|
------------------|------------------|------------------|
------------------|------------------|------------------|
------------------|------------------|------------------|
------------------|------------------|------------------|
------------------|------------------|------------------|
F#m                        C#(onF)                  
--------------------------|--------------------------|
--2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|
--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|
--------------------------|--------------------------|
--------------------------|--------------------------|
--2--2-----2-----2-----2--|--1--1-----1-----1-----1--|
Em6                        F#7       E(onF#)  
--------------------------|--------------------|
--2-----2-----2-----2-----|--------------------|
--0-----0-----0-----0-----|--3----3------------|
--------------------------|--2----2------------|
--------------------------|--------------------|
--0--0-----0-----0-----0--|--2----2------------|
Bm7                        E7sus4                
--------------------------|-----------------------|
--3-----3-----3-----3-----|----3-------3----------|
--2-----2-----2-----2-----|----2-------2----------|
--------------------------|-----------------------|
--2--2-----2--2--2--------|-----------------------|
-----------------------0--|---------0---------0-2-|
A              E(onG#)  F#m   F#m        A(onE)       
-----------------------------|-------------------------|
--------2h3p2----5-----5--2--|-------2-----2-----2-----|
-----2--------2--4-----4--2--|-------2-----2-----2-----|
-----------------------------|-------------------------|
--0--------------------------|-------------------------|
-----------------4--4-----2--|----2-----2--0--0-----0--|
D(onF#)     A(onE)        A                        
-------------------------|--------------------------|
--3-----3-----3-----3----|--2-----2-----2-----2-----|
--2-----2-----2-----1----|--2-----2-----2-----2-----|
-------------------------|--------------------------|
-------------------------|--0--0-----0--0--0-----0--|
--2--2--2--2--0--0--0----|--------------------------|
A            E(onG#)    F#m        A(onE)       
-----------------------|-------------------------|
--------2------5----2--|-------2-----2-----2-----|
-----2--2------4----2--|-------2-----2-----2-----|
-----------------------|-------------------------|
--0--------------------|-------------------------|
---------------4----2--|----2-----2-----0-----0--| 
 
 คำแปล

Would you know my name if I saw you in heaven?
ลูกจะจำพ่อได้ไหนเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?

Would it be the same if I saw you in heaven?
ระหว่างเราจะเหมือนเดิมไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?

I must be strong and carry on,
พ่อจะต้องเข้มแข็งและต้องดำเนินต่อไป

'Cause I know I don't belong here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อยู่ในสวรรค์นี้

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
ลูกจะยังจูงมือพ่อไหมเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?

Would you help me stand if I saw you in heaven?
ลูกจะยังช่วยพ่อยืนหยัดไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?

I'll find my way through night and day,
พ่อจะค้นหาหนทางพ้นผ่านคืนและวัน

'Cause I know I just can't stay here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อาศัยอยู่ที่สวรรค์

Time can bring you down, time can bend your knees.
เวลาสามารถพาลูกย่ำแย่, เวลาสามารถทำให้ลูกยอมจำนน

Time can break your heart, have you begging please, begging please.
เวลาสามารถทำลายหัวใจของลูก, ขอความกรุณาด้วยเถอะ

Beyond the door there's peace I'm sure,
พ้นประตูออกไปพ่อแน่ใจว่าจะมีแต่ความสงบสันติภาพ

And I know there'll be no more tears in heaven.
และจะไม่มีหยาดน้ำตาในสวรรค์อีกแล้ว

Would you know my name if I saw you in heaven?
ลูกจะจำชื่อของพ่อได้ไหนเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?

Would it be the same if I saw you in heaven?
ระหว่างเราจะเหมือนเดิมไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?

I must be strong and carry on,
พ่อจะต้องเข้มแข็งและต้องดำเนินต่อไป

'Cause I know I don't belong here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อยู่ในสวรรค์นี้.

 

edit @ 12 Jul 2009 10:57:41 by musicbranga

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet